I recently began Robert Jordan's third book in the WoT series, The Dragon Reborn. I've had very few complaints. The largest of those few was Uno's insistence on using "bloody" and "flaming" half a dozen times in each dialogue. Sure it was funny the first time, but after a while it got annoying. That is where dialects go wrong.